If you are looking for a good tool that enables syncing of Google Drive and One Drive folders and files, you can use insync from https://www.insynchq.com/.
They have recently added the capability to sync many Google drives or One drives to their license terms. It is a life saver for those who use Google Drive or One Drive to backup their computers.